2024年2月23日,美国联邦海事委员会(FMC)针对滞期费和滞箱费发布了最终规定,该规定于2024年5月28日正式生效,拟议中的第541.6节有关发票要求暂时不执行。
据悉,最终规定针对公共承运人(VOCCs船东、MTOs码头、NVOCCs货代)在滞期费和滞箱费(Demurrage and Detention)方面提出了新的要求。
主要涉及以下内容:
· 被计费实体
· 开票时限
· 争议处理时限
· 发票内容
简单的说,针对公共承运人和码头运营商(MTO)如何收取D&D相关问题,最终规则明确了向谁开具发票?在什么时间段内开具发票?对账单提出异议的期限等等。
滞期费(Demurrage):收货人未在一定时间内提货时,承运人和码头运营商收取的费用。
滞箱费(Detention):收货人未按时将空箱运回码头所收取的费用。
01 开票对象
该规则的一项关键条款规定:D&D发票只能开具合同当事方或收货人,但不能同时开给多方,只能由提供货物运输或存储的开票方开具给与其签订货物海运或储存合同的当事人;或“收货人”(consignee),定义为“货物的最终收货人、货物的最终交付对象”。
02 开票期限
1)承运人和船东的开票期限
在最后一次收费后的30天内(包括周末和公共假日),开出D&D发票。
2)货代的开票期限
在船公司开票日的30天内(包括周末和公共假日),开出D&D发票。
规定a:未在规定期限内开具发票的,被计费方可以不履行付款义务。
规定b:如果开票方开错公司,仍需在最后一次收费后的30天内重新开出正确的发票,否则被计费方可以不履行付款义务。
03 争议处理
1)被计费方
可在发票开具之日起至少30天内向开票方请求减免、退款或免除费用。
2)开票方
必须在收到争议请求的30天内尝试解决该请求。
规定a:如果有需要,争议双方可以商定更长的时间期限。
04 发票内容
D&D发票内容要求包含五大类信息:
a. Identifying information. 付款方和提单信息
b. Timing information. 时间信息
c. Rate information. 费用明细信息
d. Dispute information. 争议处理信息
e. Certifications. 开票方声明信息
从2024年5月28日起,滞期费或滞留费的发票必须完全符合FMC最终规则的所有要求。FMC表示,开具不合规发票或发错方的实体将受到相关制裁。