美国西海岸的集装箱港口依然繁忙，9月份港口吞吐量有所改善，但进出口失衡状况仍在持续。长滩、洛杉矶、奥克兰和西雅图四个集装箱港口表现抢眼，9月进口箱量合计为109.4万标箱，然而出口箱量仅为38.6万标箱。
分港口来看， 9月份是长滩港是有史以来最繁忙的一个月，吞吐量同比去年增长了12.5%，达79.5万标箱；其中，进口增长14.3%至40.6万标箱，出口则下降8.7%至11.3万标箱，运回海外的空箱增加了21.2%至27.7万标箱。长滩港执行董事Mario Cordero将这一改善归因于大型零售商店重新开业、商家为冬季假期囤积商品以及电子商务消费的增加。与此同时，洛杉矶港口的数据也有所上升，9月份吞吐量为88.万标箱，同比去年增加了13.3%；其中，进口同比增长17.3%至47.2万标箱，而出口同比下降0.3%至13万标箱，空箱增加14%至28.1万标箱。
进口数据显示，9月份美国零售额增幅创3个月来新高。消费者支出的增加在很大程度上是由政府2020年3月批准的经济刺激方案推动的，但该方案已于7月到期，而新的方案尚未达成一致。僵局可能意味着未来几个月消费者支出将减少，如果第二波新冠肺炎疫情袭来，或将导致更大的支出降幅。
译：中远海运研究中心
