上海国际航运研究中心为满足全球港口业需求，上月底首次推出《全球港口发展报告（2011年第一季度）》英文版，即《Global Port Development Report（Q1，2011）》，成为中国首份关于全球港口的英文研究报告，今后亦将持续推出。
英文版详细分析季度全球港口在生产运行、建设投资、运营管理方面的新趋势，指出全球港口生产增速逐渐放缓，并实现理性增长。报告还称，今年首季度在全球经济下行风险增大的环境背景下，全球大部分港口吞吐量，呈现平稳中略有下滑的发展态势，仅有小部分港口呈现吞吐量持续上升态势。
