在国际交易活动中,选用 FAS 术语还是选用 FCA 术语时,应注意区别二者之间的区别。
在国际贸易之中,有着很多种贸易术语,而它们之间又有着许多的区别,那么对于在国际交易之中,FAS术语和FCA术语应该如何选用呢?这就要注意到它们二者之间的区别了,这样才能正确的选用这些术语。
第一,在使用这两个术语时,要注意,它们之间在交货方式上有着很大的区别, FCA 术语所指的是货交承运人。即买卖双方按交易合同之外另外制作运输协议,卖方将货物运至买方指定地点的货物承运人,费用及风险由买方承担。货物出口手续由卖方办理。FAS 术语所指的交货方式是船边交货,即卖方在约定的时间内将按合同要求的货物交到指定的装运港买方所指派的船只的船边,完成交货义务,双方承担的费用和风险也以船边为界,如果买方指定的船不能靠岸,卖方则要负责用驳船将货物运至船边完成交货义务,费用由买方承担。
第二,FAS术语和FCA术语在运输方式上也有着许多的不同点。FCA可以适用包括多联式运输方式在内的各种不同的运输方式,FAS术语只适用海运运输方式。
第三,这两个术语在成交上也有着许多的不同点。在FAS术语成交时,卖方要提供1、商业发票或电子信息,并自负费用和风险;2、通常的证明其完成交货义务的单据;3、在买方的要求下,并由买方承担费用和风险的情况下,卖方可协助买方取得运输单据,而办理通关过境的所需出口许可证及其他官方文件则由买方自行负责办理。而按FCA术语成交时,卖方只需提交符合合同规定和约定交货的凭证及有关单据即可。
注意这两个贸易术语之间的区别,选用适合自身情况的术语很重要。